2010年9月29日 13:27
Сады "Тсубонива"
Дом Тондая, в котором я сейчас живу, выполнен в архитектурном стиле «матия». Передняя часть дома очень узкая, а сам дом длинный и тянется далеко вглубь. В таких узких домах мало воздуха и света, поэтому прямо внутри дома устраиваются небольшие сады «тсубонива».
В тсубонива, как и в чайных садах, есть сосуды для омовения рук «тсукубаи», стоящие рядом с ними фонари, дорожки к дому и большой камень в качестве ступеньки при входе. Дорожки выкладываются из камней, как бы в естественном виде, то есть при изготовлении таких садов намеренно оставляется природная красота, избегаются четкие линии.
Фонарь и тсукубаи символизируют «инь-янь», сад формируется на взаимосвязи противоположностей. Фонарь является символом огня, мужского начала, в то время как тсукубаи соответствует воде и женскому началу. Вода в эти сосуды с журчанием льется через бамбуковую трость.
Набор растений обычно минимальный: крохотное кленовое деревцо, куст азалии или бамбука, папоротники, можжевельник, мшаник и водные растения. Растения выбираются и располагаются таким образом, чтобы подчеркивать и усиливать вышеуказанные противоположности.
В нашем доме 6 таких садов. Они радуют глаз и привносят в дом свежесть и солнце, и благодаря этим частичкам живой природы городской человек не теряет связи со своими первоначальными истоками.